◎キャンペーン期間

・5月1日　～　7月31日

※8月12日までにバルコムグループで交換された方対象

◎キャンペーン内容

ＨＤ純正タイヤ（ＤＵＮＬＯＰ、ＭＩＣＨＥＬＩＮ）に限り、交換工賃無料

※　但しMICHELINのスコーチャーは除く

◇上記以外のタイヤメーカーの場合はタイヤ20％ＯＦＦ、工賃は正規料金にて!

詳しくはバルコムグループ各店にお問い合わせください。

https://ssl.balcom.jp/harley/inquiry/

ヘルメット&グローブ無料貸出なので手ぶらでOK!

試乗車は保険加入済みなので、倒して傷をつけても大丈夫!

30分間お好きなコースを走ってください。

※メンテナンス等で予告無しで試乗を中止する場合もありますので、希望のモデルがありましたら下記のリンクより最寄りの店舗まで試乗の予約をして頂けると安心です。

https://ssl.balcom.jp/harley/inquiry/

それでは、各店の試乗車を紹介いたします。

広島店

FXDB Dyna Street Bob

FLSTFB Softail Fat Boy Lo

XL1200C Sportster 1200 Custom

FLHR103 Road King

福山店

XL883N Sportster Iron 883

FLSTN Softail Deluxe

FXDL Dyna Low Rider

岡山店

XL1200N Sportster Nightster

XL883L Sportster SuperLow

Dyna Switchback

杉並店

FXDL Dyna Low Rider

XL883R Sportster 883R

2011　FLSTC Heritage Softail Classic

XL1200V セブンティーツー& FLS ソフテイル スリム

2/25(土)新発売!!

XL1200V セブンティーツー

メーカー希望小売価格（税込） －モノトーンカラー 1,368,000 円

～70年代のカスタムカルチャーにインスパイアされたナロースタイルのカスタムチョッパー～ ｢XL1200V Seventy-Two™｣は、今日のカスタムカルチャーに多大なる影響を与えた70年代のローライダーカルチャー 発祥の地イーストロサンゼルスを走るルート72としても知られる伝説的なクルージングコースであるホイッティアBlvd.と、 その時代に敬意を表して｢Seventy-Two™(セブンティーツー)｣と名付けられました。

70年代のカスタム要素のアイコンであるメタルフレークペイント(ビッグレッドフレークのみ)にピンストライプを施した タンク容量7.9ℓのピーナッツタンク、ミニエイプハンガーハンドルバー、グレイパウダーコートとクロームのコントラストが美しい輝きを放つ排気量1,202ccエボリューションエンジンを搭載。

クラシカルなホワイトウォールタイヤ、チョップド リアフェンダーなど、70年代のカスタムシーンを彩った華やかなスタイリングのカスタムチョッパーモデルです。

注意: この動画はUSAメイドの為、日本仕様とは異なる場合があります。

FLS ソフテイル スリム

メーカー希望小売価格（税込） －モノトーンカラー 2,068,000円

～シンプル、スリムなスタイリングを追及したオールドスクールカスタム～ ｢FLS SoftailⓇ Slim™｣は、不快な振動のみを抑制するバランサーを内蔵した排気量1,584ccのツインカム96Bエンジンを 搭載。

ソフテイルの本質的要素以外を削ぎ落とし、ナローなリアエンドからトリミングされたFLスタイルのフロント フェンダーにかけてのシンプルかつスリムな美しいソフテイル本来のリジッドスタイルは、1950年代のH-Dの象徴的な クラシックカスタムボバーを髣髴とさせるスタイリングです。

新デザインのクロスバースタイル“ハリウッドハンドルバー”、 タックロールパターンのソロシート、ハーフムーンフットボードなど、レトロなデザインのパーツを纏ったクラシカルな 雰囲気溢れるカスタムモデルです。

注意: この動画はUSAのディーラー様制作のレポートを紹介しています。ついてはサイドマウントナンバー等、日本仕様とは異なる場合があります。

2012 年 期中導入モデルの為、初期の輸入台数が非常に少なくなっております。

ご購入を検討の方はご来店を頂くか、お急ぎの場合は下記をクリックしてお問い合わせシステムで希望の車種とカラーのお問い合わせを最寄りの店舗宛にお願いいたします。

昨今、インターネットで「バイク車検」と検索すると格安を売りにした代行業者やユーザー車検を指南するページが多く見つかると思います。

しかしながらユーザー車検や車検代行の多くは車検の有効期間の更新だけで、本来の目的である安全に走行するための“整備”が全く行われていないことも多くあるようです。

中には不正改造車を簡易的に車検を通した後に車検不適合の状態に戻して納車する業者もあるようです。

道路運送車両法　第九十九条の二で【自動車又はその部分の改造、装置の取り付け又は取り外しその他これらに類する行為であって、当該自動車が保安基準に適合しないこととなるものを行ってはならない。】と定められているとおり、販売店やカスタムショップが行う不正改造そのものが違反となっており、違反をすると6ヶ月以下の懲役又は30万円以下の罰金が課せられます。

このような不正改造を助長するケースを別としても車検を素通ししただけの車両は安全性の部分で大きな問題があります。

正規ディーラーである我々が行っている整備内容を見て頂ければ、ユーザー車検や格安車検代行とは全く異なる【安心】に納得頂けるはずです。

我々正規ディーラーでは現場実績を重ねたメカニックが、HDJ正規販売網独自の「PHD（※）サービス トレーニング」を受講しています。
研修は専用のトレーニング施設で整備技術、故障診断能力を高め、さらに質の高いサービスを提供できるプロフェッショナルとなっています。

（※）PHD＝Professional（専門的な）・Proficient（熟練の）・Productive（生産的な）・Progressive（進歩的な） Harley-Davidson

そしてハーレー、ビューエルを熟知したプロフェッショナルが、専用機器・特殊ツールを駆使して高品質な車検整備をスピーディに行っています。

特にツインカム以降のハーレーダビッドソンは正規ディーラーしか保有していないデジタルテクニシャンでのコンピューター診断が必要です。

したがって正規ディーラー以外ではハーレーダビッドソンが指定する項目の整備が完全に出来ていないということになります。

車検整備のある日の一日をレポートしましたので、ぜひしてご覧ください。

継続車検は有効期間の切れる一ヶ月前から受けることができます。

早く車検を受けると有効期間が短くなるということはございませんので、ご予約は出来るだけお早めにお願いいたします。

車検のご予約、お問い合わせはして最寄りの店舗にご来店かお電話でお願いします。

またはして問い合わせフォームより最寄りの店舗へインターネットでお問い合わせをお願いします。

ご予約、お問い合わせの際には車両と車検証をご覧の上で以下の情報をお伝えくださいませ。

・車種モデル (例: 　スポーツスター883L)

・走行距離

・初年度登録年月日 ・車検満了日

・カスタム箇所など (例:　マフラーが社外品に交換されている。前回の車検後にハンドルを交換した。)

1,　自動車検査証(車検証)

自動車検査証は総排気量250cm³を超える自動二輪車を含む自動車の所有者や使用者を公証したり、当該自動車が検査日に於ける自動車保安基準に適合していることを証明する公文書であり車検証と略されることもあります。

注: 自動車検査証はコピーは不可です。必ず原本が必要です。

2,　軽自動車税納税証明書【継続検査用】

自動車税納税証明書とは、自動車税の納税が正しく行われているかを確認する為の証明書です。

こちらは管轄によって、以下のサンプル画像とは見た目が違う場合もありますので、注意してください。

そして必要なのは赤色で囲った部分、黄色でマーキングをしている【継続検査用】と書いた部分の用紙です。

注: こちらは領収書や督促状を間違ってお持ちになる方が多いので、【継続検査用】と書いた部分の用紙をお持ちください。

また有効期限が期限が切れている物や出納のスタンプが押されていない物、車両(標識)番号が違う場合は無効となります。

3, 自動車損害賠償責任保険証明書(自賠責)

自動車損害賠償責任保険証明書とは、自動車・軽自動車・バイク・原付の持ち主が必ず加入しなければならない自賠責保険の保険証のことです。

こちらは保険会社によって、以下のサンプル画像とは見た目が違う場合もありますので、注意してください。

注: 期間が有効な自賠責保険証でコピーは不可です。必ず原本が必要です。

有効期限が切れている場合はバルコム・グループで加入ができますので、ご安心ください。

4,　みとめ印

車検証に記載している使用者の印鑑が必要です。みとめ印で大丈夫ですが、シャチハタは不可です。

以下の数値の範囲でのカスタムは手続き不要ですが、この数値を超える場合は【構造等変更検査】が必要になります。

事例1: ハンドルバーを交換した為、高さが±4cmの範囲を超えた。

事例2: シートの変更とタンデムステップの取り外しで乗車定員が2名から1名になった。

改造申請が必要なケース

事例1:　フレームの形状を変更した。

事例2:　テレスコピックフォークからスプリンガーフォークに変更した。

事例3:　サイドカーを取り付けた。

事例4:　ボアアップして総排気量が変わった。

違法改造なので適合状態に戻さなければならないケース

事例1: 　マフラーを変更して騒音規制に適合しない音量になっている。また年式によって必要な触媒が外されている。

事例2:　バックミラーが片側しかない。

事例3:　後部のリフレクターが取り外されている。

事例4:　リジットサスに交換した。

事例5:　ヘッドライトを変更した為光量が足りない。

事例6:　ウインカーを変更したので照明部の面積が基準値を下回った。

カスタムバイクは一台ごとに事例が違うため、詳しくは店頭にて実車を見ながらお話しをいたします。

その際には必ず車検証を一緒にお持ちください。

ハーレーダビッドソンは個性的なカスタムを楽しめる数少ないメーカーです。
その為、保安基準不適合の車両も多く、それを知らずに中古販売店で買ってしまったという方も少なくありません。

そのような保安基準不適合バイクを適合状態にする場合にパーツの手配や加修で思いがけずコストと時間を要する場合があります。
また車検証の紛失や書類の不備などに再発行続きによるタイムラグが発生する事も多くあります。

そのようなケースの場合、車検有効期限のギリギリで段取りを始めると更新に間に合わないケースが出てきます。
前記しましたように、車検は有効期限の1ヶ月前から受けることが出来ますので、出来るだけ早いお問い合わせ、そしてご予約のほうをお願いいたします。

バルコムグループは皆様のハーレーライフを全力でサポートしていきます。

ハーレーダビッドソン・バルコムグループ

海外からのお客様へのプレゼントで喜ばれるということで、全国から問い合わせを頂いているオリジナルアイテムのご紹介です。

今回はイメージをして頂きやすいように、フォトアルバムを作成しました。

詳しい商品説明付きの画像はココをクリックしてください。

こちらは全国通販可能です。

気になる商品がありましたら、店頭での見ることもできますが、遠方の方は以下のリンクよりハーレーダビッドソン・バルコム杉並店にメールか電話にてお問い合わせをお願いします。

https://ssl.balcom.jp/harley/inquiry/

応募フォーマットにてエントリーください。
※会社訪問などを随時行なっております。お気軽にお問い合わせください。

職種: ハーレーダビッドソン サービス

仕事内容:

ハーレーダビッドソンのサービス全般（整備・フロント業務・パーツ管理・販売等）に対する業務を行なっていただきます。

●　給与　200,000円以上

●　前職・経験等を考慮し決定いたします。

●　就業場所　ハーレーダビッドソン広島・岡山・福山・杉並(勤務地は相談に応じた上で決定します。)

●　就業時間　10時から19時まで

●　休日・休暇　火曜日定休＋その他月に3～4日程度の選択休日

●　夏期休暇・年末年始休暇・GW休暇含め年間休日100日

●　有給・特別・慶弔・育児・介護休暇

●　資格　要普通自動車免許・中型免許・大型自動二輪免許

●　整備士免許3級以上(ディーラーでのアフターサービス経験優遇)

●　待遇　交通費支給（社内規程により50,000円まで）

●　社会保険完備・退職金制度（確定拠出年金制度）

●　当社扱い商品の社員販売制度（ハーレーダビッドソンのみ）ハーレーダビッドソンJapanによるメーカー研修

事業内容　輸入自動二輪（HD・BMW‐Motorrad）および輸入自動四輪（BMW・MINI）の販売・整備・部品販売損害保険代理店

応募方法: 応募フォーマットにてエントリーください。

ハーレーダビッドソン・バルコムグループのメカニックインタビューをご覧ください。

子供の頃に見たショベル・ワイドグライド ハーレー好きが高じて留学したマスターオブテクノロジー サービスマネジャー 兼 店長代理 山中　努 インタビューはここから>>>

ショベルヘッド乗りの親父に憧れた幼少時代 走るの大好きメカニック メカニック 市川　祐平 インタビューはここから>>>

ハーレーは出会いが大切 ラバーマウント・ダイナに衝撃を受けてオーナーに メカニック 近藤　正典 インタビューはここから>>>

ロードレースにはまった青春時代 岡山店で出会った883Rで運命が変わった サービスアドバイザー 平岩　裕一 インタビューはここから>>>

オーディオ製作やC言語 多彩な趣味がバックボーン メカニック 豊田　堅志 インタビューはここから>>>

逃げ道の無い土地でメカニックを追求したい 無類のキャンプ好きライダー メカニック 望月　靖浩 インタビューはここから>>>

ハーレーに憧れた男に30歳で転機が 渡米しメカニック専門学校へ メカニック 阿部　裕 インタビューはここから>>>

店長との出会いからハーレー乗りに トヨタから移籍したメカニック サービスアドバイザー 神原　教彦 インタビューはここから>>>

多彩な趣味とハーレーがクロスオーバーする若きメカニック メカニック 樽谷　朋佳 インタビューはここから>>>

映画で見たハーレーダビッドソンにノックアウトされた期待のルーキー メカニック 重丸　真広 インタビューはここから>>>

Rockのノリがバイクの原点 抑揚のあるサービスをクリエイトする広島のグルーブマスター 工場長 入江　日向 インタビューはここから>>>

アパレル界からバルコムへ 廃線を愛するバイクマン アフターサービス　川崎　智弘 インタビューはここから>>>

バイク乗りの親父の影響でバイクいじりに没頭した中学時代 親父の背中を見てメカニックを志した メカニック 田邊　祐希 インタビューはここから>>>

夢を努力で叶えた男 ハーレーを溺愛するマスターオブテクノロジー メカニック 野尻　純一郎 インタビューはここから>>>

教員免許を持つ体育会系 異色の元気印メカニック メカニック 清水　英雄 インタビューはここから>>>

平素は弊社事業に格別のお引き立てをいただき感謝しております。
お客さまの日常に新鮮な感動と発見をご提案できればと、私たちはBMW・ハーレーダビッドソンの世界観を深化させながら、飲食・情報
通信のフィールドへもトライを重ねてきました。お客さまと対話のキャッチボールを続けるうちに、さまざまな生き方や価値観、そしてお望
みに触れることができるのも、人生の「遊」「食」はもちろん、「スタイル」にまでこだわってきた信頼があればこそと実感しています。そうした
一つひとつにご納得いただくことはできないだろうか…サービスのカタチに限界はないという企業姿勢のもと、この度「不動産価値」の
事業分野へ発進させていただこうと、まずは大切な皆様へご案内させていただく運びとなりました。住まいや土地などはお客さまにとって
かけがえのない資産。それをお預かりして満足いただけるサービスをご提供するためには、これまで以上に永く培われる信頼の関係が
必要と考えています。
バルコムモータースが今日まで皆様と関わり、本物の充足を実現するお手伝いに尽力してきた積み重ねは、不動産事業をスタートさせる
変わらない原点にもなっています。「走る」「楽しむ」から「味わう」「繋がる」をキーワードとして広げ、新たに「暮らす」「活用する」の領域へ。
お客さまがお持ちの、あるいはご要望の、不動産ニーズに対して、信頼できると認めた情報や私たちにしかできない的確なサポートを提供
し、人生の彩りを支える「絆」を築きたいと願っています。今後とも私たちの信用とノウハウを、引き続きご活用いただけるよう研鑽します。
走り始めたばかりの事業ですが、皆様からのご理解とご支援をいただけるよう、重ねてお願いいたします。

詳しくはPDFパンフレットをご覧くださいませ。(PDF2.5MB)

パークアベニュー宇品御幸

分譲住宅 「ディアコート」

㈱バルコムモータース 　　不動産事業部

高橋　満  mitsuru.takahashi@balcomnet.co.jp

〒731-0122 　　広島市安佐南区中筋３－８－１０
TEL０８２－８７０－２１５０ 　　FAX０８２－870-2010

昨今、ハーレーダビッドソンやビューエルの中古車は様々なディーラーや大小の中古車ショップで買うことが出来ます。

しかしながら、お客様がお目当ての車輌を見つけてから納車されるまでのプロセスは必ずしも同じではありません。

ここではハーレーダビッドソン正規ディーラーであるバルコムグループでの中古車購入のプロセスをご紹介いたします。

★広島店　082-871-4180

★岡山店　086-245-0080

★福山店　084-945-0780

★杉並店　03-5829-8080

上記中古車情報サイトのバナーをクリックしてページにアクセスしお気に入りの車輌を見つけてください。
お気に入りが見つかったら、問い合わせフォームよりお客様の情報を送信してください。
こちらより詳細情報を返信いたします。

バイクであれば外車、国産、排気量問わず大歓迎です。

◎　車検証をお手元にご用意下さい。
◎　車名･年式･型式・排気量・カラー・走行距離・カスタム有無・ノーマルパーツ有無(特にマフラー)等の
情報を中古車情報サイトの問い合わせ欄に記入してください。

目安の金額を回答いたします。（最終下取価格は実車確認後となります。）

クレジットの残債がある場合

◎　ご利用クレジット会社へ残債金額の確認をしてください。
◎　査定価格よりも残債金額が少ない場合は差額を次の車両代に充当します。
◎　査定価格よりも残債金額が多い場合は差額を追加でお支払いただきます。
◎　完済手続きは弊社で代行いたします。

上記中古車サイトからの見積もり申し込みの場合は中古車サイトのシステムを使って回答をいたします。

店頭又は電話での商談はハーレーダビッドソン・ディーラー正規の見積書を作成いたします。
お電話の場合は郵送または画像添付メール、FAXいたします。

追加写真のメール送信サービスも承ります。

ハーレーダビッドソン正規ディーラーですので、純正パーツも豊富に在庫。
社外パーツでカスタムされた車輌を純正状態に戻すことも得意分野です。
キズの修理や全塗装はグループ会社であるBalcom Custom Worksにて承りますので、スピーディーでリーズナブルです。
再メッキなどの補修やコーティングなど幅広くお受けいたします。

純正、社外パーツ問わず、ご希望のカスタムの追加見積もりをいたします。(保安基準に準じた内容に限ります。)

グループ会社であるBalcom Custom Worksにて個性的なカスタムペイントも承ります。

店頭にてお支払い、または振込み口座をご案内いたします。

安心のハーレーダビッドソン・ローンをご利用いただけます。
http://www.harley-davidson.co.jp/support/hdloan/index.html

実質年率3.9％、最長120回、繰上返済可(2011年08月現在)

◎　店頭でご商談の場合はその場でクレジットの審査を行います。

◎　遠方の場合はクレジット申込書をお送りし、仮審査をいたします。

◎　現金で購入の場合は店頭にて売買契約後、上に記載したとおり店頭、または振り込みで全額を入金頂きます。
その後、納車整備を行い名義変更し納車となります。

◎　クレジットの場合は正式にクレジット契約手続きを行い、店頭にて売買契約を行います。
その後、納車整備を行い名義変更し納車となります。

◎　売買契約書、クレジット書類その他の必要書類を郵送でやりとりを行い、全ての契約が整った後、
納車整備を行い名義変更し納車となります。

◎　現金購入の場合は上に記載したとおり振り込みで全額を入金頂いた後、納車整備を行い名義変更し納車となります。

バイクの任意保険を購入店と別で加入されている場合は万が一の場合に
保険会社とバイク店とのやり取りが別々になり、非常に面倒なものです。

購入店と保険の加入の窓口を一本化することで、万が一の時にスムーズな処理に繋がります。

弊社からお勧めプランを紹介いたします。もちろんお客様のご要望聞きながら個別に見積もりもできます。

いずれの納車プランでもガソリン満タン納車を実施しています。

セールス、メカニックが同席して店頭にて納車式を行います。
メカニックより整備内容の説明や始動方法、メンテナンス等の説明をさせて頂きます。
ハンドル位置等のカンタンな調整はその場でメカニックが対応いたします。

料金によってデポ(配送中継基地、倉庫)止め、自宅配送をお選びいただけます。39,900円～

配送業者での配送は料金が安い反面、輸送中に雨やホコリなどが付着して車両が汚れる場合があります。
また運送業者の都合上、到着日時の指定もできませんので予めご了承下さ い。
こちらは納車時の車輌の操作方法等の説明はございませんので、ある程度ハーレーに知識がある方向けです。

最寄の店舗より800km以内はスタッフが運搬して納車をいたします。

基本料金: 10,500円～52,500円

※高速道路料金、通行料、フェリー代等の交通費は片道分の実費を別途請求いたします。

スタッフにより整備内容の説明や始動方法、メンテナンス等の説明をさせて頂きます。

バルコム・グループでは毎月ツーリングを開催しています。クリック!!
ぜひ一緒に走りましょう!

名義変更日から6ヶ月または5,000Km走行まで (どちらか早期到達の時点まで)

名義変更日から1ヶ月または1,000Km走行まで (どちらか早期到達の時点まで)

保証対象部位：エンジン及びトランスミッションのみ
※機能上影響の無い感覚的現象や音、オイルにじみ、ベルトやブレーキパッド、ランプ、電球などの消耗品、外装の劣化を除く